scène pastorale

Pastoralari buruz gehiago jakiteko

Xiberoan ospatzen den herri antzerkia da.

“Trajeria” da pastoralaren jatorrizko izen berezia. Xiberoako antzerki epikoa da. Historiari edo erlijioari loturik, heroi baten istorioa edo bizia kontatzen du entzun-ikuskizun osoan: bertso, kantu, ibilaldi eta keinu liturgiko, dantzaz eta abar, antzerki sinbolikoa da. Tragedikomedia, nagusiki tragikoa izanagatik, komediatik ere baduena.

Nahiz eta haien lehenengo idatziak XVII. mendekoak izan, jatorria Erdi Aroan dute. Denboran, pastoralak elizetan ospatzen ziren, baina aspalditik kanpoan antzezten dira beraien gordinkeriengatik.

Eszenatokia: hiru atez osatua da: zuri, gorri eta urdina. Trajeriak ongiaren eta gaizkiaren etengabeko borroka irudikatzen du. Onak, “kiristiak”, urdinak zeru koloreko atetik jalgitzen dira; gaiztoak, “turkoak”, gorriak, infernuko su kolorekotik; erditik, xuri garbitik “aingeruak”, “elizgizonak”.

Musika: musika tresna garrantzitsuenak txülüla eta atabala baitziren ere, gaur egun tresna ugarik parte hartzen du. Elkarrizketak gregoriano airean abesten ziren bertsetak.

Errejent(s)ak, eszena gainean mahai baten jarririk, jalgialdien iragaitea kudeatzen du bandera gorriz eta urdinez lagundurik. Banderekin onak ala gaiztoak jalgitzeko manua ematen du, eta jalgialdiaren zenbakia agertarazten du ikuslegoak pastorala segi dezan.

Xahakoa pastorala 2010