Más sobre Katalina de Erauso

Katalina de Erauso dejó escritas sus memorias (Donostia-San Sebastián 1585? – Cuetlaxtla-México 1652?). En 1829 el pasaitarra Joaquín María Ferrer publicó la autobiografía de Katalina enriquecida de notas y documentos. Biografía en la que se ha basado la trama de esta pastoral.Oriunda de Donostia, es internada a los cuatro años con sus tres hermanas en el convento de las dominicanas ubicado en el actual palacio de Miramar. A los quince años huye del convento y para protegerse se viste de hombre. En 1600 atraviesa el Océano hacia el Nuevo Mundo donde alterna los cargos de navegante, tratante y militar. Hábil con la espada, no obstante herida gravemente en un altercado, queda al descubierto su sexo. Se vuelve famosa, y tras dos años de reclusión forzosa en un convento, le repatrian a España. Obtiene reconocimiento y una renta de Felipe IV. El Papa Urbano VIII le autoriza la vestimenta masculina. No pudiendo soportar las miradas ajenas se vuelve a Méjico donde terminará su vida como hospedero y arriero. Inmejorable tema de pastoral donde tragedia y comedia se entrelazan.

Sitios web

Catalina de Erauso, artícleo wikipedia.

La monja alférezTeatro María Guerrero (Madrid), notodo.com.

L’autobiographie de Catalina de Erauso, émission La gourmandise d’Eva Bester, émission du 10 décembre 2013, France Inter.

Catalina de Erauso la femme pirate, Catherine Aira.

Bibliografía

  • Historia de la monja Alferez, doña Catalina de Erauso, escrita por ella misma é ilustrada con notas y documentos, por D. Joaquín María de Ferrer. La Monja Alferez, comedia famosa de D. Juan Perez de Montalvan, Paris : impr. de J. Didot, 1829
  • Historia de la monja alférez Dª Catalina de Erauso. Catalina de Erauso. Barcelona : Imp. de José Tauló, 1838
  • Historia de la monja alférez. Amigos del Libro Vasco, Echevarri,1986.
  • Historia de la monja alférez escrita por ella misma. Presentación y epílogo de Jesús Munárriz. Madrid, Ediciones Hiperión, 2000 .ISBN 978-84-7517-652-9
  • Miguel de Erauso (senior), el abuelo de la Monja Alférez: una inmersión en la vida donostiarra (1592). José Ignacio Tellechea Idigoras. En: Boletín de estudios históricos sobre San Sebastián. n. 39 (2005), p. 81-154
  • Doña Catalina de Erauso: la monja alférez: IV centenario de su nacimiento. José Ignacio Tellechea IdígorasISBN 84-7173-205-X

Joaquín María de Ferrer Cafranga (1777-1861)

Político y militar progresista natural de Pasai San Pedro. Diputado a Cortes por Gipuzkoa para las legislaturas de los años 1821-1823. Tomó parte en el acuerdo de las Cortes sobre la traslación de Fernando VII de Sevilla a Cádiz. Lo que le obliga a exiliarse durante la regencia provisional, permaneciendo emigrado del reino hasta el año de 1832 en que fue amnistiado. En su exilio, en 1829, editó la autobiográfica historia de la Monja Alférez intitulada “Histoire de la Monja Alférez, Doña Catalina de Erauso, écrite par elle-même, et enrichie des notes et documents”, obra en la que se ha basado la pastoral.

Palais de Miramar

En los jardines del palacio de Miramar se encuentra el busto en bronce de Katalina de Erauso.

La obra se erigió para conmemorar los 400 años del nacimiento de Catalina de Erauso. Se colocó en 1993 (401 años de su nacimiento). Se ubica en el espacio donde estuvo el Convento de las Dominicas del Antiguo, donde Catalina de Erauso pasó 11 años y de donde se escapó a los 15 años de edad.

Atlas escultórico de Donostia-San Sebastian, San Telmo Museoa, donostiakultura.com.